lunedì, ottobre 29, 2012

Bigne' di autunno  カボチャのシュー

Adesso e' la stagione di zucca . leggi tutto>>

シュークリーム、久しぶり。



lunedì, ottobre 22, 2012

Dolci autunnali  秋の甘いもの

Sono i dolci della pasticceria Tsuruyahachiman che e' stata fondata nel 1863 . leggi tutto>>

鶴屋八幡のお菓子。

お仕事の後だと、選択肢が少ないのよね。



giovedì, ottobre 18, 2012

Rotolo di zucca  カボチャのロールケーキ

Mi ha tirato molto questa zucca . leggi tutto>>

かわいさに惹かれて買っちゃった。



mercoledì, ottobre 17, 2012

Gelato al te'  祇園辻利でソフト

Giontsujiri e' una agenzia del te' verde a Kyoto .

Ha aperto una pasticceria a Tokyo . leggi tutto>>

お抹茶は飲んだことあるけど、お菓子もあるのね。

ここが東京の1号店だって。



mercoledì, ottobre 10, 2012

Distributore Part2  何でも自販機Part2

Ecco e' PROACTIV . leggi tutto>>

やっだ~、プロアクティブ。



martedì, ottobre 09, 2012

Giabbit  活躍ジャビット君

E’ Giabbit, e' la mascotte della Giants . leggi tutto>>



lunedì, ottobre 08, 2012

Bento allo studio di baseball  ドームでお弁当

Ci sono tanti tipi di Bento ed e' difficile scegliere uno . leggi tutto>>

ジャビット君のお弁当箱に入ってるやつとか、キャンプ地宮崎の名物入ってるやつとかいろいろあって、迷うのよ。



domenica, ottobre 07, 2012

Giants vs DeNA  巨人vs横浜 

Sono andata a vedere la partita di baseball al Tokyo Dome . leggi tutto>>

チケットいただいたので、行ってきました、東京ドーム。



giovedì, ottobre 04, 2012

An e burro ?  あんことバター?

Ho trovato questo pane alla Kimuraya .

Il sachetto e' di carta ed e' sembra caro .  leggi tutto>>

木村屋でみつけたあんバター。

袋も和紙で、高級そう。



mercoledì, ottobre 03, 2012

Torta di castagna  栗のテリーヌ

Mi ha regarato questo dolce . leggi tutto>>

いただいた栗のお菓子。