lunedì, dicembre 17, 2007

Negozio speciale  特別なお店

A Nihonbashi ci sono tanti negozi particolari . continua>>

大和屋

domenica, dicembre 16, 2007

C'e' la fatta !  やった~☆

Il Milan ha vinto !!!!! continua>>

milan

Roppongi Hills illuminato  六本木ヒルズのイルミネーション

Al Roppongi Hills ci sono tanti alberi di Natale . continua>>

六本木6

lunedì, dicembre 10, 2007

Doughnut popolare  はやりのドーナツ

Una amica mi ha dato un doughnut . Mi ha detto che ora questo doughnut e' in moda continua>>

doughnut 1

lunedì, dicembre 03, 2007

mercoledì, novembre 28, 2007

Patata dolce arrostita  石焼いも

La castagna arrostata crea la vera atmosfera autunnale in Italia .

Invece in Giappone continua>>

石焼いも1

domenica, novembre 25, 2007

Kaki se e' da solo  1つでもカキ

il Kaki e' uno del gusto autunnale . continua>>

柿1



domenica, novembre 18, 2007

Bacarelle dei pesciolini rossi  金魚すくい

Ho sentito che a Roma vietato allevare i pesciolini rossi nel vaso . Allora dove si puo' tenere ? continua>>

金魚鉢

lunedì, novembre 12, 2007

domenica, novembre 11, 2007

Festa del giorno del Gallo  酉の市

I giorni del Gallo del novembre, al tempio OTORI c'e' la festa per portafortuna e prosperita' . Si chiama TORINOICHI . continua>>

酉の市1

lunedì, ottobre 29, 2007

domenica, ottobre 28, 2007

Patata e carne  肉じゃが

肉じゃが


アメリカ人の友達は、みんな肉じゃがが好き。
イタリア人はどうかな?

Ingredienti continua>>

martedì, ottobre 23, 2007

venerdì, ottobre 19, 2007

Dolce tipico di Sendai  萩の月

Uma amica e andata a Sendai e mi ha dato un dolce . continua>>

萩の月

sabato, ottobre 13, 2007

Dolce autunno  秋の和菓子

E' venuta autunno . Devo mangiare tante cose !

E' KURIYOKAN di Morihachi . continua>>

栗ようかん1

Al Sometaro  染太郎2

Certamente abbiamo mangiato YAKIAOBA e OKONOMIYAKI . Erano buonisssimi☆ continua>>




giovedì, ottobre 11, 2007

Primo Monjya  染太郎でもんじゃ

Dopo che siamo andati a Kappabashi, siamo andati a mangiare il MONJYA al famoso Sometaro . continua>>




mercoledì, ottobre 10, 2007

Per cena  お夕飯に

Hai visto ? Ho mangiato tanti ostiche ! continua>>

かき



sabato, ottobre 06, 2007

Chi lo prende ?  イタリア展

caffe'


Sono andata alla fiera dei prodotti italiani al grande magazzino . continua>>

Fungho speciale  松茸食べちゃった♪

松茸


Ho mangiato MATSUTAKE ♪ comtinua>>

mercoledì, ottobre 03, 2007

martedì, ottobre 02, 2007

lunedì, ottobre 01, 2007

Dolce ad Asakusa  浅草九重のあげまんじゅう

Ad Asakusa ci sono tanti tipi di dolci tipici . KAMINARIOKOSHI, NINGYOYAKI ecc .

Questi sono AGEMANJYU . continua>>

揚げまんじゅう1

domenica, settembre 30, 2007

sabato, settembre 29, 2007

Lanterna del Tempio-SENSO  浅草寺の提灯

Ecco e' KAMINARI-MON(portone di turno) . continua>>

雷門

giovedì, settembre 27, 2007

Evento ad Asakusa  浅草とF1

Sono andata ad Asakusa con i amici italiani . C'era un evento . E' venuta una squadra? del F1 . Lui e' pilota ? >>

浅草F1

lunedì, settembre 24, 2007

Izakaya con i amici  イタリア人と居酒屋

居酒屋1

Sono andata a mangiare con i miei amici italiani . >>

sabato, settembre 22, 2007

Sushi al Ginza Kyube  おすし食べました♪

Al buon sushi-ya e' molto bello anche i movimenti del ITAMAE(cuoco) .

おいしいお店って、板さんの動きもきれい~  >>

久兵衛1

venerdì, settembre 21, 2007

Carta nipponica  和紙

Quel negozio che ho scritto , si chiama KYUKYODO .

Vende le carte cosi belle . >>

千代紙

mercoledì, settembre 19, 2007

Cosa fai li ?  鳩居堂前で

A Ginza c'e' una cartoleria nipponica di alta classe .

鳩居堂2


Li spendo sempre tanto . >>

mercoledì, settembre 12, 2007

Il riso alla castagna  栗ごはん

Come voi ai giapponesi piace il riso . E anche noi mangiamo il riso con i cibi di stagione .

Oggi ho mangiato il riso alla castagna . >>

くりご飯

lunedì, settembre 03, 2007

giovedì, agosto 30, 2007

Merenda estiva  ところてん

ところてん


Sono gli Agar-agar a forma di fettucce . Si chiama TOKOROTEN . >>

lunedì, agosto 27, 2007

I vermicelli giapponesi   夏の救世主

In Giappone fa ancora caldissimo .

Per sopravvivere mangio spesso i SOMEN . >>

そうめん

lunedì, agosto 20, 2007

Il ponte del Giappone  日本橋

E' un ukiyoe famoso disegnato da Hiroshige .

東海道五十三次日本橋朝之景


Questo ponte e' stato costurito nel 1603 ed era il punto di partenza di 5 strade importanti . >>

domenica, agosto 19, 2007

Leoni di Tokyo  東京のライオン

日本橋三越


A Roma ci sono i leoni al municipio . Invece a Tokyo davanti al grande magazzino ci sono 2 leoni . >>

mercoledì, agosto 15, 2007

Kanji-Tshirt  いけてるTシャツ

Al corridoio della scuola c'era uno studente notevole .

Non lo conosco ma l'ho parlato . Perche' si e' messo questo . >>

sabato, agosto 11, 2007

Dio lo sa !  神様は見てる!

おみくじ


C'e' uno studente che non viene tanto a scuola e quando viene arriva in ritardo .

Al tempio lui ha consultato un oracolo .>>

giovedì, agosto 09, 2007

sabato, agosto 04, 2007

Villaggio Itaria   たった600円でゴンドラに乗る方法

villaggio italia


A Nagoya c'e' una zona nominato Villaggio Itaria .>>