mercoledì, settembre 12, 2007

Il riso alla castagna  栗ごはん

Come voi ai giapponesi piace il riso . E anche noi mangiamo il riso con i cibi di stagione .

Oggi ho mangiato il riso alla castagna . >>

くりご飯

10 commenti:

Elisabetta ha detto...

Anche da noi le castagne si usano per tante preparazioni, sia dolci che salate.

Con la loro farina mescolata alle patate si fanno dei buonissimi gnocchi.

P.S. non so se si è capito, ma a me piace molto mangiare!

ciami ha detto...

>elisabetta
Una amica mi ha dato la marmellata di castagna . E' molto simile a nostro cibo per Capodanno .
Gli gnocchi ! Mi piacciono tantissimo ~~~
L'ho gia' notato . Anche a me piace molto mangiare ^_^

samurai73 ha detto...

ciao carissima ! Sono stato via un po' per le vacanze e degli stage di batto-do e kenjutsu ma ora sono tornato ed è un vero paicere leggerti....
Vorrei assaggiare quel buon riso...

ciami ha detto...

>samurai73
Ben trnato !
Come erano le vacanza ?
Alla prossima vieni in Giappone in autunno . Puoi mangiare tanti cibi buonissimi !

kiaras ha detto...

Il riso italiano è molto diverso da quello giapponese...il vostro viene lavato prima di essere bollito e ha il chicco piccolo.
Tra i due...preferisco il riso giapponese!

ciami ha detto...

>kiaras
Quando stavo a Firenze ho mangiato sempre il riso italiano di Roma come il riso giapponese . Era abbastanza buono :)

Elisabetta ha detto...

Ciami, cosa c'è nel riso oltre alle castagne?

ciami ha detto...

>elisabetta
Ci sono la carota e il fungo giapponese .

kazu.kura カズ・クラウディア ha detto...

Che buono!!! L'anno scorso compravo sempre il bento con kurigohan da Tokyu ^^
Ora in Giappone si può già vedere akibare? Ciao da Kazu *^_^*

ciami ha detto...

>Kazu
Ora a Tokyo il cielo e alto . Ma ancora fa caldo e umido .
Tokyu ♪ Dove stavi ?