giovedì, agosto 09, 2007

Regalo da uno studente  学生からの贈り物

お守り


Sapete che cos'e ? E' portafortuna d'amore . >>

14 commenti:

Anonimo ha detto...

ciao ciami!è sempre un piacere tornare sul tuo blog, sei sempre piena di novità per noi italiani che invidiamo le specilità giapponesi sempre più..sembrano così deliziose!un abbraccio, miriam

Anonimo ha detto...

ciao ciami!tutti ti chiedono come si traduce il proprio nome in giapponese ma a me interesserebbe sapere come si traduce il tuo in italiano, cosa significa??ciao, miriam

Elisabetta ha detto...

Ciao Ciami!

Carino il regalo... ma tu cosa insegni?

P.S. E speriamo che arrivi il Principe Azzurro...

ciami ha detto...

>mariam
Grazie ! mi fai molto contenta :)
Il nome italiano ? Non ne ho pensato ...

ciami ha detto...

>elisabetta
Io insegno lingua giapponese agli stranieri .
Aspetto lungo tempo ma non viene ancora XD

ciami ha detto...

>elisabetta
Ma quando vieni in Giappone ?
vieni anche a Tokyo ?

Elisabetta ha detto...

Sì, partiamo domani e staremo a Tokyo fino al 20 agosto (lo so, pochi giorni...) Il 21 andiamo a Kyoto e ripartiamo il 27 per l'Italia.

ciami ha detto...

>elisabetta
Fa troppo caldo . Quando fai un giro, porti una bottiglia di acqua .
Se hai un po' di tempo, possiamo vederci :)

Elisabetta ha detto...

Ciami, ho potuto vedere Internet solo stasera... Troppo tardi per darci un appuntamento a Tokyo (bellissima!)... Mi dispiace molto aver perso quest'occasione ma spero di poter recuperare quando tornerai in Italia, magari a Milano.

ciami ha detto...

>elisabetta
Peccato . Alla prossima ^_^
Verro in Itaria fine del anno .

Elisabetta ha detto...

Che bello!!!!!

Ti aspetto, eh?

P.S. Siamo tornati ieri sera. Il Giappone è FANTASTICO!!!!

Elisabetta ha detto...

Se vai nel mio profilo su MySpace puoi mandarmi un'e-mail così ci mettiamo d'accordo...

ciami ha detto...

>elisabetta
Ho capito . Ti mando un mail .

Elisabetta ha detto...

Ok!