venerdì, ottobre 19, 2007

Dolce tipico di Sendai  萩の月

Uma amica e andata a Sendai e mi ha dato un dolce . continua>>

萩の月

10 commenti:

カズ kazu.kura ha detto...

Che buono che buonoooo... vorrei tanto mangiarlo!!! Anche la confezione è bellissima!

francy ha detto...

Se ricevessi un regalo così, lo apprezzerei molto! ^^
Buon week-end!

ciami ha detto...

>kazu
I fiori della confezione, si chiama ミヤギノハギ . E' fiore di Sendai per questo, il dolce e' stato nominato Haginotsuki .

Si deve mangiarlo entro 1 settimana . Questa volta non posso portartelo . Ti aspetto in Giappone con questo dolce ^_^

ciami ha detto...

>francy
Viene subito la data di scadenza ...

カズ kazu.kura ha detto...

チャミさん、素敵な答えをありがとう。感動しました。
お正月に日本へ行くために貯金していますが、できるかどうかまだ分からないんです。因に、チャミさんの今度の伊来はいつですか。楽しみにしています^^

ciami ha detto...

>カズ
わたしは、12月30日にローマに着いて、3日に日本へ発ちます。
おおみそかや、お正月のローマはどうですか。お店とかレストランとか、閉まってしまうのでしょうか?
教えてください。

カズ kazu.kura ha detto...

そうなんですか。同時に日本へ行く予定ですが、行けなくなったら一緒に遊びましょう。レストランとか、行きたい所などを教えてくださいね。

Elisabetta ha detto...

Temo che ad un assaggio di questo dolce segua un diabete istantaneo...

ciami ha detto...

>elisabetta
Se venissi a Milano prima ...

Elisabetta ha detto...

Evabbè... prima o poi lo recupereremo questo dolce del Sendai... io sono fiduciosa.