Grotta azurra a Shibuya 青の洞窟＠渋谷

Sono andata alla grotta azurra .　leggi tutto＞＞

青の洞窟に行ってきましたよ。

Tecnica giapponese 日本の技

Uscendo dalla stazione di Aoyama Itchome si trova la residenza imperiale .　leggi tutto＞＞

青山一丁目の駅出たら、すぐ見えるのは赤坂御用地。

Conferenza di volpi 狐大集合？

Questo albero alto e' divinita' del tuono .　leggi tutto＞＞

背高のっぽのこの木、楷の木っていうんだって。

ただのご神木じゃなくって、雷神木。

Tamaki e Syoin 玉木と松陰

C'e' il tempio Seisyo accanto al tempio Nogi dedicata a Bunnoshin Tamaki e Syoin Yoshida .　leggi tutto＞＞

乃木神社の中の正松（せいしょう）神社。

祀られてるのは、玉木文之進と吉田松陰。

玉木と松陰なのに、正松？

Tutti e due 文武両道

Ho purificato lavanfo le mani .　leggi tutto＞＞

屋根の傾斜が素敵な乃木神社の手水舎。

Tempio Nogi 乃木神社

Sono andata al tempio dedicato al Generale Maresuke Nogi .　leggi tutto＞＞

年末に通りかかった乃木神社。

何度も近く通ってるけど、入るの初めて。

Unari kun うなりくん

Questo anno ha vinto Unarikun al concorso di Yuru Chara .　leggi tutto＞＞

今年のゆるキャラグランプリ、うなりくんが優勝したのね。

Pollo fritto おいしい唐揚げ♪

Questo piatto unico con 5,6 pezzi del pollo fritto e un gambero fritta costa 1000yen .　leggi tutto＞＞

おっきい唐揚げに、エビフライまで乗ったランチプレート。

Scuola Rinpa 江戸の琳派芸術

Sono andata al Museo Idemistu ,　leggi tutto＞＞

出光美術館行ってきました。

Sushi Making Class お寿司作りの体験

Ti piace il Sushi ?　leggi tutto＞＞

お寿司、だ～～～～い好き。

Gatto che mi tira 猫に引かれて

Al tempio Gotoku sono seguita altre persone ,　leggi tutto＞＞

豪徳寺、人の流れについて行ったら、招福殿。



豪徳寺　：　Gotokuji
世田谷区豪徳寺2−24−7　：　2−24−7 Gotokuji Setagaya-ku

Edificio principale １粒で何度もおいしい♪

Dopo che mi sono purita ,　leggi tutto＞＞

お清めして、

Scalinata del successo 出世の階段

Sono andata al tempio Atago .　leggi tutto＞＞

愛宕神社に行ってきました。　前から行きたかったけど、暑かったから敬遠してたの。

Somen 夏っていえば

Oggi faceva caldo e umido dopo quarche giorno di fresco .　leggi tutto＞＞

涼しい日が続いた後の、蒸し暑い１日。

Festa estiva 夏はやっぱり

Da pomeriggio ha cominciato a piovere .　leggi tutto＞＞

午後から雨降ってきちゃったから心配してたんですけど、

Shin Chan しんちゃん電車

Ho preso il treno con Shin Chan ♪　leggi tutto＞＞

しんちゃん電車に乗りました～

Torre di Docomo ドコモビル

Dopo del 11 marzo hanno smesso l'illuminazione della torre .　leggi tutto＞＞

なんだかいつもと違うと思ったら、やっだ～ドコモビル、ライトアップしてる。

Una costa 2.8 euro １つ360円

Questa scatola che ho cisto al fruttivendolo Senbikiya Costava 6480 yen .　leggi tutto＞＞

千疋屋総本店で見たいちご、１箱6480円

Residenza per ospiti dello Stato 迎賓館の一般公開

Di solito per visitare la residenza per ospiti dello Stato si deve prenotare .　leggi tutto＞＞

先週前通ったとき、6月中は予約なしで見学できるって聞いたから行って来ましたよ、迎賓館。

Stagione di iris 花菖蒲

Sono scesa alla stazione Shiodome,　leggi tutto＞＞

久しぶりに降りた汐留の駅。　お花きれい。

Sono happy ハッピーいただきました♪

Stavo davanti alla residenza per ospiti dello Stato, una guardia mi ha detto di fare la fila .　leggi tutto＞＞

用事あって四谷行ったから、何となく迎賓館行ったのよ。　leggi tutto＞＞



皇室御用達

Insalata 豚しゃぶのサラダ

Fa molto cardo come estate . E' buono il cibo freddo come questo .　leggi tutto＞＞

暑いから、こんな料理がおいしい季節。

Treno verde 今度は緑

Dal 8 ottobre 2016 e' risuscitato il treno disegnato Maetel .　leggi tutto＞＞

わ～い、メーテルだ。

Dora al te' nuovo 青葉若葉

Ora e' stagione del te' nuovo .　leggi tutto＞＞

おいしいお茶のお菓子がいっぱいなこの時期。

Takenoko cotto たけのこの煮物 May 7, 2017

A me piace molto consistenza del germoglio di bambu cotto .　leggi tutto＞＞

たけのこの、きゅきゅっとした食感が、たっぷり楽しめる煮物です。

Ginza Six Ginza Six でお買い物

E' aperto Ginza Six .　leggi tutto＞＞

Ginza Six 行ってきましたよ、これ見に。