venerdì, aprile 30, 2010

Palazzo di Bonzo Kawatura  川連法眼館

A Roma fa 3 scene di Yoshitsune Senbon Zakura; Yoshitsune e 1000 ciliegi .

Yoshitsune e' fratello minore di Minamoto Yoritomo che e' il primo Shogun dell'epoca di Kamakura(dal 1185~ al 1333) . continua>>

川連法眼館



domenica, aprile 25, 2010

Kabuki a Roma  ローマで歌舞伎

Si chiama Ebizo Ichikawa e' attore di Kabuki . continua>>

エビ様が、6月にローマで公演するそう。

海老蔵



venerdì, aprile 23, 2010

Snack dll'arachide  お豆のお菓子

Ad Azabujuban c'e' una pasticceria che e' nata nel 1865 . continua>>

豆源1


mercoledì, aprile 21, 2010

Merenda di Re  王様のおやつプレミアム

Mi ha regarato questo Rusk . continua>>

いただいたガトーフェスタ・ハラダのラスク

ラスク1



lunedì, aprile 19, 2010

Anpan al ciliegio  桜あんぱん

Al panifico ho trovato questo pane . continua>>

今日はポンパドールの桜あんぱん。

桜あんぱん1



domenica, aprile 18, 2010

Pane al ciliegio  桜のパン

Volevo mangiare questo pane ma era sempre esaurito .

Finalmente oggi sono riuscita a comprarmelo . continua>>

ひよこさんに教えてもらってから、ず~っと食べたかったこのパン。

いつも売り切れで、本日ついにゲット。

桜花1



mercoledì, aprile 14, 2010

Piccolo tempio  ビルの谷間のお稲荷さん

E' l'incrocio di Ogawamachi . Ci sono tanti edifici alti . continua>>

小川町の交差点、大通りに沿って並んでるのはオフィスビル。

神田17



lunedì, aprile 12, 2010

Rollcake  桜のロールちゃん

E' ritornata l'inverno, pioveva e faceva molto freddo . continua>>

ピンクの桜にひかれて買ったけど、ただのチョコレートのロールケーキ。

ロールちゃん1



domenica, aprile 11, 2010

Ultimo Hanami  桜も最後

そろそろ桜お終わりね。。。 continua>>

Quasi finito ...

桜1



lunedì, aprile 05, 2010

KitKat al te' verde   キットカット桜抹茶

Ho trovato questo KitKat . continua>>

春らしいパッケージ。 かわいくって、つい手が伸びちゃった。

桜抹茶1



11templi  十一か寺

Sapevo che c'e' questa zona vicino a casa . Ma ci ho visitato prima volta .  continua>>

子どものときから、何回も前は通ってる十一か寺。

十一か寺2



sabato, aprile 03, 2010

Dolce di fiore  桜もち

faceva freddo e ha piovuto . continua>>

気温も下がっちゃったし、雨もパラってきたし、おうちでお口のお花見。

桜もち



Istituto italiano di cultura  イタリア文化会館 東京

Dalla piazza del Santuario Yasukuni, ho visto un edificio vistoao . continua>>

靖国神社の参道から見えた、気になる色使い。 もしかして、話題になったイタリア文化会館?

九段19



Tempio con i ciliegi  花の靖国

C'erano tante bancarelle continua>>

桜が咲いたら、参道に露店がいっぱい並んで、人もたくさん。

桜15



venerdì, aprile 02, 2010

Giro dei ciliegi  桜のはしご

Domani piove e ho fatto il giro dei ciliegi . continua>>

明日雨だって言うから、欲張って九段にも行っちゃった。

桜6



Il vento e' forte ma fa abbastanza caldo . continua>>

風は強いけど、ちょっと暖かくなって、桜も見ごろ。

桜1



giovedì, aprile 01, 2010

Calpis soda alla prugna  カルピスソーダ梅

Si, e' al gusto di prugna giapponese . continua>>

確かに梅の味。

カルピス梅