Senbei preferito 海鮮お好み煎

KALDIで見かけたら、けっこう買っちゃう海鮮お好み煎。

Compro spesso questi Senbei .　leggi tutto＞＞

えび煎餅　30枚

Snack seducente おせんべの誘惑

C'e' poca gente del solito ad Asakusa .　leggi tutto＞＞

いつもより、ず～っと人少ない仲見世。

Polemica sul Kakinotane 柿の種論争

Ora alterchiamo sul rapporto di Kachinotane e arachide .　leggi tutto＞＞

柿の種、おせんべとピーナツの比率、国民投票中。

Patatina のしりおポテト

Ho comptato la patatina .　leggi tutto＞＞

久しぶりに買ったポテチ。

Senbei ai gamberi 鶴太郎のえびせん

Vendevano tanti ogetti di Tsurutaro .　leggi tutto＞＞

Ho comprato i Senbei ai gamberi .

絵を見た後は、やっぱりお買い物。

それが、すっごく充実してるのよ。

Collon collaborato ふなっしーのコロン

Da tanto tempo ho mangiato il collon .　leggi tutto＞＞

コロンなんて、もう何年も食べてないけど、ふなっしーに惹かれて買っちゃった。

Luna piena えび満月

Buon profumo della brezza marina .

E' Senbei alla facola con gamberetti .　leggi tutto＞＞

袋あけたら潮の香り。

Spese a Sugamo 巣鴨でお買い物

A Sugamo ci sono tanti negozi, ma siamo antati subito al negozio di Senbe .　leggi tutto＞＞

地蔵通り商店街入って、すぐイタ友が吸い寄せられたのが、おせんべいのお店。

Snack di MUJI 無印のおせんべ

Ho visto MUJI a Torino, ma li non ci sono i snack .　continua＞＞

イタリアにMUJIはできたけど、スナックはおいてないの。

Snack d'arachide ぴーなっちゃん

Ho trovato questi snack Arachidine.　continua＞＞

博物館の甘味処で買ったお菓子、ぴーなっちゃん。

Snack al gambero 止まらない～

E' Kappa Ebisen, Il senbei al gambero . 　continua＞＞

ひよこさんのえびせんの話読んだら、なんだか食べたくなっちゃって。

Biscotti al cioccolato たけのこの里ときのこの山

Sono i biscotti al cioccolato molto popolari .　continua＞＞

おもわず買っちゃった、たけのこの山ときのこの里のパーティー・パック。

Kachinotane versione nuova 柿ピーわさび

To visto il Kachinotane al Wasabi e l'ho comprato .　continua＞＞

前から気になってた、柿ピーわさび、買ってみました。

Snack dll'arachide お豆のお菓子

Ad Azabujuban c'e' una pasticceria che e' nata nel 1865 .　continua＞＞

Kabuki-Age 歌舞伎揚の秘密

E' il sipario di Teatro Kabuki .　continua＞＞

歌舞伎の定式幕。

すぐに思い出すのは、歌舞伎揚でしょ。

Nikuman 中華まん

E' Nikuman .　continua＞＞

Chips al cioccolato bianco ロイズといえば

Mi ha regarato questi chips al cioccolato bianco .　continua＞＞

Senbei fortunati 七福神

Sono 7 divinita' di fortuna che prendono la nave a vela del tesoro .　continua＞＞

Tarallini プーリアのスナック

Sono riuscita a rinunciare i gianduiotti ma non ho ptuto lasciare questo sacchetto .　continua＞＞

Chips dalla patata americana 紫いもチップス

Per i chips si usa anche patata americana .　continua＞＞