Distributore automatico 傘の自販機

E’distributore automatico di ombrello .　leggi tutto＞＞

ビニール傘が710円、折りたたみが1100円。

和傘　16本骨

Shopping sfrenato GUCCI大人買い

Pensavo che non lo comprasse nessuno .　leggi tutto＞＞

DORAEMON × GUCCI、誰が買うのかって思ってたけど、ここにいた。

DORAEMON × GUCCI

Ad Isetan Sinjuku ho visto questoa pubblicita .　leggi tutto＞＞

伊勢丹見て、目を疑ったわよ。

Oggi付録 ドラえもん×GUCCI　メモパッド

Mascherina di UNIQLO ユニクロのマスク

UNIQLO ha cominciato a vendere la mascherina rinnovata .　leggi tutto＞＞

ユニクロが新しいマスク出したっていうから買ってみたの。

前のタイプは、何時間も並んだとか、整理券配ったとか、話題になったわりには、周りの評判は今ひとつだったけど。

江戸小紋　舟形　立体マスク

Modo di fare il maschelino in 1 minuto 1分でマスク

MUJI presenta il modo di fare il mascherino .

無印良品のインスタで、１分マスクの作り方紹介してました。


Morto facile !　　＞　VIDEO

縫わないから、超簡単！

日本製ガーゼハンカチ

Orecchini nipponici 和のアクセ

Ho trovato questo negozio al via Denpo ad Asakusa .　leggi tutto＞＞

伝法院通りのアクセサリー屋さん。

Kofu Inden 甲府印伝

Sono andata alla fiera degli ogetti tradizionali giapponesi .　leggi tutto＞＞

E ho notato che i prodotti dell'Inden sono molto belli .

Inden ( sulla pelle di cervo stampa i disegni con lacca ) e' la tecnica che continua 400 anni .

東武行ってきました。

Artigianato Tradizionale di Aoyama Square 夏の伝統工芸

Sono andata all'Artigianato Tradizionale di Aoyama Square .　leggi tutto＞＞


バカみたいに暑い中、行ってきましたよ。

Evento @ Shinjuku 新宿のイベント

A Shinjuku, vendeva i prodotti dai prigionieri .　leggi tutto＞＞

あ～、矯正展だ。

Miraitowa e Someity ミライトワとソメイティ

A Shinjuku c'e' lo shop ufficiale delle olimpiadi di Tokyo 2020 .　leggi tutto＞＞

ビックカメラ行ったら、東京オリンピックのオフィシャルショップができてたの。

Edo Karakami 江戸からかみ Jun 24, 2018

Sono andata al negozio di carta speciarizata Karakami .　leggi tutto＞＞

素敵なお店を見つけちゃいました～

Museo alla stazione 駅で伝統工芸

稲荷町の駅、初めて降りた。

E' stazione di Inarityo della linea Ginza .　leggi tutto＞＞

Disegni fortunati 使えないぽち袋

Sono andata al grande magazzino Isetan per vedere la mostra di Yayoi Kusama .　leggi tutto＞＞

伊勢丹行きました。　草間彌生の版画見に。

Tecnica giapponese 日本の技

Uscendo dalla stazione di Aoyama Itchome si trova la residenza imperiale .　leggi tutto＞＞

青山一丁目の駅出たら、すぐ見えるのは赤坂御用地。

Ginza Six Ginza Six でお買い物

E' aperto Ginza Six .　leggi tutto＞＞

Ginza Six 行ってきましたよ、これ見に。

Bustina ぽち袋

In Giappone si danno i soldi ai bambini come regalo di Capodanno . leggi tutto＞＞

テレビで、ぽち袋の紹介してたのよ。

Grande cartoleria ペン好きの聖地

E’ Sekaido a Shinjuku .　leggi tutto＞＞

大好きな世界堂。

Isetan decorato 楽しい伊勢丹

Mi interessa della vetrina di grandemagazzino Isetan . 　leggi tutto＞＞

いつも気になる伊勢丹のショーウインドー。

Divertimento dei popoli 庶民のお楽しみ

E il modello di negozio di Ukiyoe al museo Edo-Tokyo .

Nel periodo Edo c'erano gli Ukiyoe dei lottatore di Sumo, degli attori, le conmesse di bar, ecc .　leggi tutto＞＞

こういうお店を絵草紙屋っていうのかな、江戸時代の浮世絵ショップ。

Tenda di Mitsukoshi 大店のれん

E' il grande magazzino Mitsukoshi, che e' nato nel 1673 .　leggi tutto＞＞

1673年創業の三越。