Trucco per pane パンも隈取り

Alla piazza Kobikicho , c'e' un panifico .　leggi tutto＞＞

木挽町広場のパン屋さん。

ずるいわ～　これ、買わないで帰れる？

Gelato al Kabuki-age 揚巻ソフトクリーム

Sotto del teatro Kabuki c'e' grande spazio di souvenir .

Ci sono tanti prodotti che si possono comprare solo qua e volevo comprarne tutti .　leggi tutto＞＞

歌舞伎座の地下、すっかり巨大なお土産屋さん。

歌舞伎座限定とかって言われると欲しくなっちゃうわ。

Teatro nuovo 新歌舞伎座

E' il teatro nuovo di Kabuki .　leggi tutto＞＞

新装オープンした歌舞伎座。　っていってももう去年だけど。

Ha vinto? 当たったかしら？

A Ginza stavano aspettando a comprare la lotteria .　leggi tutto＞＞

年末の西銀座チャンスセンター。

Non per l'appuntamento デートにはちょっと。。。

Sono andata al museo INTERMEDIATHEQUE .　leggi tutto＞＞

もう１回KITTEに戻ったのは、そういえば中に博物館あったって思い出したから。

Lavare il denaro 円高祈願～☆

Sono andata al Toyokawa-Inari .　leggi tutto＞＞

そういえば、豊川稲荷にも行ったのよ。

Non e' torre 初じゃないけど詣で

Dalla uscita della stazione Daimon si vede subito la torre di Tokyo .　leggi tutto＞＞

大門の駅降りたら、見えてきた2014。

3 pianti 松竹梅

In Giappone ci sono 3 pianti speciali .

Sono il pino , il bambu' e il pruno che portano fortuna .　leggi tutto＞＞

いろんなもの売ってるわね～

松竹梅のかまぼこよ。

Prima visita お参りには甘酒

Dopo aver guardato il programma tradizionale della fine dell'anno , sono andata al tempio per la prima visita .

Ma c'era lunga fila .　leggi tutto＞＞

ゆく年くる年見て、出かけた初詣。

おんなじ考えの人多かったみたいで、長蛇の列。