Disegni giapponesi 和柄

Sono andata a fare spese e ho trovato questi tessuti . continua＞＞

Yokan violetto 紫いもようかん

E' patata americana violetta . Si usa tanto per i dolci . continua＞＞

Oden あったまる☆

L'Oden e' un piatto invernale con brodo .　continua＞＞

Osechi 2 幸せになろう!

Vuoi vedere bene che cosa c'e' nel Ojyu ? continua＞＞

Oshiruko 鏡開き

L'11 gennaio e' KAGAMI-BIRAKI . Si spezza e si mangia il KAGAMI- MOCHI .　continua＞＞

Osechi おせち

Ecco, E' OSCHI . I cibi del Capodanno . Ora ormai tardi ma non voglio aspettare un anno .　continua＞＞

Buon Anno！

E' KAGAMI- MOCHI . continua＞＞

Negozio speciale 特別なお店

A Nihonbashi ci sono tanti negozi particolari .　continua＞＞

C'e' la fatta ! やった～☆

Il Milan ha vinto !!!!!　continua＞＞

Roppongi Hills illuminato 六本木ヒルズのイルミネーション

Al Roppongi Hills ci sono tanti alberi di Natale . continua＞＞

Doughnut popolare はやりのドーナツ

Una amica mi ha dato un doughnut . Mi ha detto che ora questo doughnut e' in moda　continua＞＞

Riso autunnale 秋ごはん

Si mangiano anche in Italia ?　continua＞＞

Gita per godere dei colori autunnali もみじ狩り

Ho fatto una passegiata vicino a casa . continua＞＞

Patata dolce arrostita 石焼いも

La castagna arrostata crea la vera atmosfera autunnale in Italia .

Invece in Giappone continua＞＞

Kaki se e' da solo １つでもカキ

il Kaki e' uno del gusto autunnale .　continua＞＞

Bacarelle dei pesciolini rossi 金魚すくい

Ho sentito che a Roma vietato allevare i pesciolini rossi nel vaso . Allora dove si puo' tenere ?　continua＞＞

Cibi della festa お祭りのごちそう

Certamenete ci sono tante bacarelle per i cibi . continua＞＞

Festa del giorno del Gallo 酉の市

I giorni del Gallo del novembre, al tempio OTORI c'e' la festa per portafortuna e prosperita' . Si chiama TORINOICHI .　continua＞＞

Shiitake e patata しいたけとじゃがいも

Ingredienti　continua＞＞

SHIITAKE しいたけ大好き♪

Sono i SHIITAKE . Sono grandi, no ?　continua＞＞

Cavolo maiale 豚キャベツ

Ingredienti　continua＞＞

Patata e carne 肉じゃが

アメリカ人の友達は、みんな肉じゃがが好き。
イタリア人はどうかな？

Ingredienti continua＞＞

Fungo d'oro 最高級松茸

Ragazzi, avete visto ? cintunua＞＞

Dolce tipico di Sendai 萩の月

Uma amica e andata a Sendai e mi ha dato un dolce . continua＞＞

Spaghetti con funghi alla giapponese きのこスパ

Ingredienti　continua＞＞

Dolce autunno 秋の和菓子

E' venuta autunno . Devo mangiare tante cose !

E' KURIYOKAN di Morihachi .　continua＞＞

Al Sometaro 染太郎２

Certamente abbiamo mangiato YAKIAOBA e OKONOMIYAKI . Erano buonisssimi☆ continua＞＞

Primo Monjya 染太郎でもんじゃ

Dopo che siamo andati a Kappabashi, siamo andati a mangiare il MONJYA al famoso Sometaro . continua＞＞

Per cena お夕飯に

Hai visto ? Ho mangiato tanti ostiche ! continua＞＞

Dopo aver consultato l'oracolo おみくじ引いたら

Che cosa ti ha detto l'oracolo ?　continua＞＞

Chi lo prende ? イタリア展

Sono andata alla fiera dei prodotti italiani al grande magazzino .　continua＞＞

Fungho speciale 松茸食べちゃった♪

Ho mangiato MATSUTAKE ♪　comtinua＞＞

Consultiamo l'oracolo おみくじを引こう

Non puoi leggere i kanji ? 　continua＞＞

Andiamo a pregare No.2 正しくお参り 2

Prima di tutto devi fare una piccola offerta ^_^　　continua＞＞

Ne vuoi uno ? お１ついかが？

Sempre dolci !!　continua＞＞

Dolce ad Asakusa 浅草九重のあげまんじゅう

Ad Asakusa ci sono tanti tipi di dolci tipici . KAMINARIOKOSHI, NINGYOYAKI ecc .

Questi sono AGEMANJYU . continua＞＞

Andiamo a pregare No.1 正しくお参り 1

Prima di pregare devi lavarti le mani .　continua＞＞

Ｌａｎｔｅｒｎａ del Tempio-SENSO 浅草寺の提灯

Ecco e' KAMINARI-MON(portone di turno) .　continua＞＞

Evento ad Asakusa 浅草とＦ１

Sono andata ad Asakusa con i amici italiani . C'era un evento . E' venuta una squadra? del F1 . Lui e' pilota ?　＞＞

Izakaya con i amici イタリア人と居酒屋

Sono andata a mangiare con i miei amici italiani .　＞＞

Sushi al Ginza Kyube おすし食べました♪

Al buon sushi-ya e' molto bello anche i movimenti del ITAMAE(cuoco) .

おいしいお店って、板さんの動きもきれい～　　＞＞

Carta nipponica 和紙

Quel negozio che ho scritto , si chiama KYUKYODO .

Vende le carte cosi belle .　＞＞

Cosa fai li ? 鳩居堂前で

A Ginza c'e' una cartoleria nipponica di alta classe .



Li spendo sempre tanto .　＞＞

Ricetta : Il riso alla castagna 栗ごはんの作り方

Ingredienti　＞＞

Il riso alla castagna 栗ごはん

Come voi ai giapponesi piace il riso . E anche noi mangiamo il riso con i cibi di stagione .

Oggi ho mangiato il riso alla castagna .　＞＞

Dolce estivo 水ようかん

E' MIZU-YOKAN al te' verde .　＞＞