Takenoko cotto たけのこの煮物 May 7, 2017

A me piace molto consistenza del germoglio di bambu cotto .　leggi tutto＞＞

たけのこの、きゅきゅっとした食感が、たっぷり楽しめる煮物です。

Ginza Six Ginza Six でお買い物

E' aperto Ginza Six .　leggi tutto＞＞

Ginza Six 行ってきましたよ、これ見に。

Tre ponti ３つの橋

Al tempio Kameido ci sono 3 ponti .　leggi tutto＞＞

鳥居くぐったら、橋３つ。

Glicine 藤が見ごろ

Sono andata al tempio Kameido .　leggi tutto＞＞

江戸時代から藤の名所だった亀戸天神。

Sostituzione 選手交代

Mentre i ciliegi fiorivano era nuvoloso .　leggi tutto＞＞

染井吉野は、曇ってる間にいつの間にか葉桜。

Inquinamento del profumo 香害

Di solito non usiamo il profumo .　leggi tutto＞＞

ずらっとならんだシャネルの香水。

Ciliegi di oggi 今日の桜

Finalmente sono fioriti . Ma era nuvoroso .　leggi tutto＞＞

やっと満開になったと思ったら、お天気すっきりしないわね。

Preghiera di sicurezza 羽田で安全祈願

Avevo tanto tempo prima di partire per Italia e ho fatto un giro a Haneda . leggi tutto＞＞

羽田に着いて、まだまだ時間があるから、空港観光(笑)

Chiedo aiuto 3.11

Sono stati passati 6 anni .

Ma ci vuole ancora tanto tempo per recuperare .

Se cerchi la parola 3.11 in Yahoo Japan durante il 11 marzo nel tempo in Giappone , Yahoo dona 10 yen alla regione di Tohoku .

Yahoo Japan


Ti chiedo aiuto !

Monte Daibutsu 大仏山登山 Jan 15, 2017

A Ueno fioriscono i ciliegi di ottobre .　leggi tutto＞＞

青い空の上野公園、ピンクの小さい花、十月桜だったけ？

Bustina ぽち袋

In Giappone si danno i soldi ai bambini come regalo di Capodanno . leggi tutto＞＞

テレビで、ぽち袋の紹介してたのよ。

Udon di Capodanno

Di solito si manga il Soba al 31 dicembre . leggi tutto＞＞

定番はおそばでしょうけどね、

Interessa di Taikan 大観こだわりの家

A casa non ci cono tante opere . leggi tutto＞＞

えっと、忘れてた横山大観記念館



明けゆく日本　横山大観

Casa di Taikan Yokoyama 横山大観記念館

Sono andata a Ueno in novembre . leggi tutto＞＞

師走も半分過ぎたけど、11月のお話し。

Yokan al vapore 栗蒸しようかん

もうすっかり冬で、風が冷たくなっちゃいましたけど、食べました栗蒸しようかん。leggi tutto＞＞

Ho mangiato il Yokan al vapore .

Insegna del negozio 般若の看板

E' l'insegna del negozio di tatuaggi .leggi tutto＞＞

ホテルに帰る途中で見つけた般若。

Giardino del museo 博物館で紅葉狩り

A Ueno i ginki sono gialli .　leggi tutto＞＞

文化会館の銀杏、すっかり黄色になった。

Mostra delle statua 平安の秘仏展

Sono andata a vedere la mostra delle statua di Heian .　leggi tutto＞＞

平安の秘仏展に行ってきました。

Riso al Matsutake 松茸ごはん

Mi ha regarato qualche Matsutake e ho fatto il riso al Matsutake .　leggi tutto＞＞

松茸いただいたので、炊き込みご飯にしましたよ。

Mondo di Kiitsu 其一の世界

Aspettavo questa mostra di Kiitsu Suzuki .　leggi tutto＞＞

楽しみにしていた展覧会に行ってきました～

江戸のゆるキャラ Personaggi dell'epoca Edo

Sono andata al museo Idemitsu ancora .　leggi tutto＞＞

続けて出光に行ったのは、割引券もらったから。

Porcellana e ceramica 東洋･日本陶磁の至宝

Sono andata al museo Idemitsu,　leggi tutto＞＞

もう１か月も前の話ですが、出光に、日本の陶磁器見に行ってきました。



出光美術館 : Museo d'arte Idemitsu
千代田区丸の内3-1-1　:　3-1-1 Marunouchi Chiyoda-ku

Dora al te' 抹茶のどら焼き

L'ho trovato al Convenience store .　leggi tutto＞＞

コンビニで見つけて即買い。

宇治抹茶のもっちりとした生どら焼き。

Piatto autunnale 秋色ごはん

Fa molto fresco .　leggi tutto＞＞

外に出たら、涼しくってびっくり。

Sushi Lunchi ランチにおすし

Sono andata a mangiare il Sushi .　leggi tutto＞＞

おいしいおすし屋さんみつけたからって誘われて行ってきましたよ。

Tempio staordinario 不思議なお寺

Passando accanto al parco con i fiori ,　leggi tutto＞＞

きれいな花咲いた公園通って、



築地本願寺　：　Tsukiji　Hongannji
中央区築地３−１５−１　：　3-15-1 Tsukiji Chuo-ku