Hanami Dango 花より団子

Ho comprato questi Hanami Dango cio' e' il dolce che si manngia quando ammirare i fiori dei ciliegi.　leggi tutto＞＞

エキナカに、京都の和菓子屋さん出てて、春感じる、花見団子買いました。

Giorno del gatto ねこの日のお楽しみ

In giappone il 2 febburaio e' il giorno di gatto .　leggi tutto＞＞

2/22って、ネコの日なんだって。　知ってた？

Kofu Inden 甲府印伝

Sono andata alla fiera degli ogetti tradizionali giapponesi .　leggi tutto＞＞

E ho notato che i prodotti dell'Inden sono molto belli .

Inden ( sulla pelle di cervo stampa i disegni con lacca ) e' la tecnica che continua 400 anni .

東武行ってきました。

Yokan della Toraya とらやの羊羹

Toraya significa pasticceria tigre . Quindi fa anche Yokan tigrato .　leggi tutto＞＞

トラ柄の羊羹。　虎屋だもんね。

Galleria della Toraya お菓子の美術館

Alla pasuticceria ​Toraya ,　leggi tutto＞＞

​とらや​さん、

Pino, Bambù e Prugno 和菓子で松竹梅

Sono i dolci per l'anno nuovo . Pino, Bambù e Prugno sono i simboli della fortuna .　leggi tutto＞＞

松竹梅のお菓子をいただきました。

あけましておめでとうございます Buon Anno Felice !

みなさまの１年が、素晴らしい年になりますように♪

Dolchi di fine del anno 締めのお菓子

Dopo che ha ristrutturato sono andata a Toraya per la prima volta .　leggi tutto＞＞

すっかり形変えたとらやさん。

Dolce per ailurofilia 猫ドラと肉球まんじゅう

Ho trovato questi dolti per caso .　leggi tutto＞＞

ネコちゃんのどら焼き。　かわいすぎる～

Foglie colorate al centro Tokyo 都会で紅葉

Oggi c'era sole .　leggi tutto＞＞

日比谷公園の雲形池あたり。

Scatola vuota 空き箱アート

L'artista giapponese Harukiru fa le sue opere con la sucatola vuota .　leggi tutto＞＞

テレビで見て気になってた、お菓子の空き箱で作るアート、見に行って来ました。

Toraya a Milano ミラノで虎屋

TORAYA , una pasticceria giapponese fa pop-up shop a Milano .　leggi tutto＞＞

イタ友から、大騒ぎでお知らせあった。

Polemica sul Kakinotane 柿の種論争

Ora alterchiamo sul rapporto di Kachinotane e arachide .　leggi tutto＞＞

柿の種、おせんべとピーナツの比率、国民投票中。

Tomioka Hachimangu 富岡八幡宮

Vicino al tempio Fukagawafudo c'e' il tempio Tomioka Hachimangu .　leggi tutto＞＞

せっかく深川まで来たから、近くの富岡八幡宮もお参り。

Fukagawa Fudodo 深川不動堂

Sono andata al tempio Fukagawa Fudodo .　leggi tutto＞＞

ご利益通りだって。　いいことありそう♪

Artigianato Tradizionale di Aoyama Square 夏の伝統工芸

Sono andata all'Artigianato Tradizionale di Aoyama Square .　leggi tutto＞＞


バカみたいに暑い中、行ってきましたよ。

Evento @ Shinjuku 新宿のイベント

A Shinjuku, vendeva i prodotti dai prigionieri .　leggi tutto＞＞

あ～、矯正展だ。

Primo edamame al 2019 2019初枝豆

採りたてのトウモロコシと枝豆いただきました～　leggi tutto＞＞

Mi ha dato una amica ​Edamame​ e granturci che appena raccorti .

Arte con i gatti 猫のアート 2019.06.08

Sono andata alla biblioteca Hibiya ,　leggi tutto＞＞

見に行ってきましたよ、アートになった猫たち展。

Fiori di Hoitsu 抱一の花盛り 2019.06.03

Sono andata al museo Yamatane​ .　leggi tutto＞＞

​山種美術館​に行ってきました。　ぎりっぎりで。