Il provervio che mi piace di piu' 一番好きなことわざ

Questo dolce si chiama BOTAMOCHI . ＞＞

I semi di caco 柿のたね

In giappone si mangiano i semi di caco . Sono buonissimi ! ＞＞

Una parte di tonno まぐろのかま

Sono uscita con i amici e ci siamo andati al risutorante giapponese .

C'era un piatto particolare e certamente l'abbiamo ordinato .　　continua＞＞

Piatto tipico 名物パスタ

Camminando sulla strada ho ricevuto il menu di un ristorante .　continua＞＞

Dolce di maggio 笹だんご

Ecco, e' un dolce tipico di Niigata . Si chiama SASADANGO .　continua＞＞

Il dolce al te' verde 抹茶のケーキ

Il te' verde per la cerimonia del te' e' diverso dal te' normale .

Si usa il te' in polvere chiamato MATTYA.



Ora in Giappone dolce al MATTYA e' molto popolare . ＞＞

Facciamo il te'? お茶しない？

In Giappone si bere il te' verde .



Durante la pausa, dopo il pasto si beve il te' come il caffe' dell'Italia . ＞＞

Che cosa e' AN ? あんこって？

Uno mi ha chiesto che cosa e' AN . Quindi lo spiego .

AN : marmellata di azuki

＞＞

Il dolce dell'inizio dell'estate 初夏の和菓子

Il 5 maggio e' il giorno dei bambini .

Questo periodo in Giappone si mangia KASHIWAMOCHI . continua＞＞

I servizi in Giappone 日本の顧客サービス

Ierisera ho ricevuto questo avviso . Perche' quando e' venuto il postino per consegnare un pacco, non c'ero a casa .


Per ricevere il pacco cosa si deve fare in Giappone ? ＞＞

i ciliegi e gli studenti 学生とお花見

Sono andata a vedere i ciliegi con i miei studenti . ＞＞

Dov'e qua ? ここはどこでしょう？

Non e' casa mia, eh ! Non si vede bene ? 　continua＞＞

Il cibo piu' duro del mondo 世界で一番硬い食べ物

Sapete che cos'e ? E' giapponese, eh ! ＞＞

Il dolce ai ciliegi さくら餅

E' il dolce primaverile　a base di riso .　＞＞

Non solo vedere 見るだけじゃないのよ♪

Sapete che in Giappone si va ad ammirare la fioritura dei ciliegi, no ?

Ma continua＞＞

La fioritura dei ciliegi

Finalmente i ciliegi sono in piena fioritura .　continua＞＞

L'uomo poco male ちょい悪おやじ

Ora in Giappone TYOI WARU OYAJI e' in moda . ＞＞

Non si puo' compurare solo uno ? １つだけじゃ買えないの？

In questi giorni si puo' prendere caffe' espresso anche in Giappone . ＞＞

Un salone estetico 耳かきエステ

Oggi ho trovato un salone estetico .

In giappone ci si puliscono le orecchie usando cucchiaino .



＞＞

Frutta della marca ブランドフルーツ

Oggi sono andata al caffe' a Ginza . Si chiama SEMBIKIYA .　continua＞＞

Alla cassa レジで

Ora so che in Italia si deve tirare fuori i articoli dal cesto alla cassa . ＞＞

Profumo magico 不思議な香水

Oggi ho trovato una pubbulicita' di un profumo .

Tanti giapponesi pensano che uomo italiano sia un favorito delle donne . ＞＞

Per la curva まつげパーマ

Tante ragazze giapponesi aspirano alle ciglia lunghe, curve, e volminose come vostore . Si usano piegaciglia e mascara per curva e volume .

Da qualche anno fa　＞＞

il cosmetico naturale 超自然派コスメ

UGUISU(usignolo di fiume) e' conosciuto per uccello che segna primavera .

Forse avete sentito il suo canto quando siete arrivati a Narita .

Poi e' famoso per un'altra cosa .

Alle donne giapponesi ＞＞

Zuppa con i fiori di colza 菜の花の牛乳しゃぶしゃぶ

Ingredienti
fiori di colza … 150g
carne di maiale … 200g
brodo di pollo … 600cc
salsa di soia … 5cc
sale … 2.5cc
latte … 300cc
pepe … q.b.

Preparazione
1. Affettate carne
2. Tagliate i fiori di colza
3. Unite il sale e far bollire il brodo in una pentola
4. Aggiungete la carne e i fiori di colza poi fate cuocere
5. Aggiungete il latte e fate bollire

Ieri ho visto questo alla TV . Penso che sia facile preparare anche in Italia .

Il karintoo かりんとう

E' il dolce di pasta fritta ricoperto di zucchero scuro .

Questo dolce ha 260 anni di storia .

E' il dolce semplice , croccante e adatto al te' verde amaro .

Venite in Giappone a provarlo !

Il grupo sanguigno 何型ですか？

So che agli italiani piace l'oroscpo . Dal mio carattere si prova a indovinare il mio segno . Anche in Giappone come cosi .

Ma anche si indovina il mio gruppo sangigno .

Sai che il tuo gruppo ?　＞＞

i cibi di stagione 旬の食べ物

Ora in giappone e' il periodo dell'esame ammissione . Si va in tempio scintoista a pregare per superamento . Poi si mangiano dei cibi di buon augurio .
Per questo tante ditte si vendono i snack particorali .
Sapete "Kit Kat" no ? In giappone si pronuncia "KITTO KATTO" . E' simile a "KITTO KATU" .＞＞

Sono di nuova 初心者なんです

In Giappone dopo aver preso la patente di guida si deve ataccare un segno sulla macchina 1 anno .＞＞

Il suono dell'italiano イタリア語の響き

Il suono dell'italiano e del giapponese sono abbastanza simili .

Sentendo l'italiano mi viene in mente le cose giapponese .

A scuola della italiana ogni volta i miei insegnanti mi chiedono "Novita'?"
Viene sbito "NOBITA(un personaggio di DORAEMON)"

I servisi da tavola 個人主義の日本

Forse tutti sanno che in Giappone si usano i bastoncini per mangiare . Ma sapete che sono ＞＞

I nomi giaponesi 日本人の名前

In Giappone ci sono tanti kanji . Si possono usarne circa 3000 kanji per i nomi e usandone 2, 3 i genitori selgono un nome .

Quando danno il nome cosa pensano papa e mamma ?

1. suono del nome
2. desiderio dei genitori
3. stagione che nasce il bimbo

Ora che nome e' in moda ? ＞＞

il regaro alla strada 路上のプレゼント

In questi giorni non compro i fazzoletti . Perche me li danno sulla strada .

In Giappone＞＞

S.Valentino in Giappone 日本のヴァレンタイン

Il 14 febbraio e' il giorno di Santo Valentino anche in Giappone .＞＞

Nella borsa かばんの中

Che cosa c'e' nella borsa ? Il cellurare e il portafoglio ? Si , anche noi giaponesi sono cosi . ＞＞

un modo della dieta ダイエットの方法

Ora in Giappone fare una dieta mangiando il Natto(なっとう:soia bollita e fatta fermentare) e' in moda .＞＞

L'accessore 携帯ストラップ

Sapete che cos'e ? ＞＞

Il boom della italiana イタリアばやり

"Veloce" "Pronto" Sapete che cose sono ?＞＞

Nel treno in Giappone 電車の中で

Cosa fate nel treno ?＞＞

Gli spaghetti alla napoletana スパゲッティ ナポリタン

Sapete che in Giappone si mangiano gli spaghetti alla napoletana ?　＞＞

konopizza コーノピッツァ

Oggi e' stata presentata questa piazza alla TV .＞＞

Il risotto della primavera 七草がゆ

Il sette gennaio , si mangia 七草がゆ(NANAKUSAGAYU：il risotto con le sette erbe commestibili della primavera) per essere in buona salute .＞＞

Il dolce di gennaio 新春の和菓子

E' 花びら餅(HANABIRA MOCHI：dolce di forma di petalo) . Il dolce solo per gennaio che ha una tradizione piu' di 600 anni . ＞＞

giocare d'azzardo 運試し

Il primo giorno del anno al grande magazzino sono vendute 福袋(HUKUBUKURO：borsa della fortuna) .＞＞

Di che segno sei ? 何どしですか？

Il 干支(ETO：i dodici segni dell'oroscopo nel calendario astrologico giapponese) del questo anno e' cinghiale .＞＞

La colazione di Capodanno お正月の朝ごはん

E' 雑煮(ZOONI：zuppetta con MOCHI) . ＞＞